Bild: E-Gruppe Berlin
(Artikel von C.J. Hopkins vom 10.09.2023 , übersetzt mit Deepl Trans, Erstveröffentlichung unter dem Titel ‚‚The Criminalization of Dissent (continued)“ bei Substack, mit Dank an den Autor für die fortwährende Erlaubnis zur Übersetzung und Veröffentlichung)
Die Berliner Staatsanwaltschaft hat also ein weiteres Ermittlungsverfahren gegen mich eingeleitet. Anscheinend werde ich angeklagt, weil ich über die ursprünglichen Ermittlungen gegen mich berichtet habe, die die Berliner Staatsanwaltschaft im Juni eingeleitet hat.
Was passiert ist, ist, dass der Staatsanwalt meinen Blog besucht und eine Kolumne gelesen hat, die ich im Juli veröffentlicht habe (The Criminalization of Dissent – Revisited), die Screenshots der angeblichen „Hassverbrechen“-Tweets enthielt, auf die sich die ursprüngliche strafrechtliche Untersuchung stützt, und die zu dem Strafbefehl geführt hat, den das Berliner Amtsgericht vor zwei Wochen erlassen hat. Daher hat die Staatsanwaltschaft ein neues Ermittlungsverfahren eingeleitet und meinem Anwalt eine offizielle Mitteilung geschickt, in der die Schwere der zusätzlichen Vorwürfe erläutert wird.
Die Vorwürfe sind von höchster Schwere. Ich werde offiziell beschuldigt, die Verbrechen der Nazis zu „relativieren“ oder zu „verharmlosen“ … indem ich die beiden Tweets, die ich ursprünglich getwittert habe, erneut veröffentlicht habe.
Hier sind noch einmal die Tweets … (siehe Substack)
Ja, das stimmt, ich habe sie gerade wieder veröffentlicht. Ich werde erklären, warum ich sie erneut veröffentlicht habe.
Ich werde die Tweets nicht noch einmal erklären. Ich habe sie in mehreren früheren Kolumnen erklärt. Ich habe sie Matt Taibbi von Racket News, Max Blumenthal von The Grayzone, James Freeman, Patrick Henningsen, Elena Louisa Lange, Dirk Pohlmann und Christine Black vom Brownstone Institute erklärt (verzeihen Sie mir, wenn ich jemanden vergessen habe). Ich habe sie Stefan Millius von der Weltwoche und einem anderen Journalisten einer großen Schweizer Zeitung erläutert. Mein Anwalt hat sie auf Deutsch dem Staatsanwalt und dem deutschen Publikum von Kontrafunk erklärt. RT hat einen Beitrag veröffentlicht, in dem sie erklärt wurden. Ich glaube, dass sie erschöpfend erklärt worden sind.
Nicht, dass sie jemals wirklich einer Erklärung bedurft hätten. Man müsste schon ein ausgewiesener Schwachkopf sein, um zu glauben, dass sie die Verbrechen der Nazis „verharmlost“ oder „relativiert“ oder in irgendeiner Weise verharmlost haben. Sie und ich sind keine Vollidioten. Die Berliner Staatsanwaltschaft auch nicht. Und das Landgericht Berlin auch nicht. Um es auf den Punkt zu bringen: Die Vorwürfe sind Blödsinn, und alle Beteiligten wissen das. Sie sind ein eklatanter Vorwand, um gegen Andersdenkende vorzugehen.
OK, lassen Sie mich jetzt erklären, warum ich die Tweets gerade wieder veröffentlicht habe, wohl wissend, dass der Berliner Staatsanwalt diese Kolumne wahrscheinlich lesen, sich extrem aufregen und mich wegen weiterer „Hassverbrechen“ anklagen wird.
Nein, ich bin kein Freund von Strafen. Ich genieße meine Einführung in das so genannte „deutsche Rechtssystem“ überhaupt nicht. Es nimmt meine Zeit in Anspruch. Es macht mich wütend. Sie verärgert meine Frau, was ich nicht schätze. Es kostet mich eine Menge Geld. Es zwingt mich, andere Menschen um Geld zu bitten, was ich nicht gerne tue. Es stört meinen Schlaf. Es lenkt mich von meiner Arbeit ab. Und so weiter. Das ist genau der Punkt.
Das Ziel von schwachsinnigen Strafverfolgungen wie meiner (und der vieler anderer Dissidenten) ist es, (a) uns dafür zu bestrafen, dass wir uns gegen den Totalitarismus der „Neuen Normalität“ aussprechen, indem man uns das Leben so schwer wie möglich macht, (b) an uns ein Exempel zu statuieren, um andere davon abzuhalten, sich zu äußern, und (c) uns einzuschüchtern, damit wir das Maul halten.
Totalitaristen, Faschisten und andere Machtbesessene sind im Grunde nur überhöhte Schulhofschläger. Sie mögen sich in den Mantel des Gesetzes hüllen, aber ihr Modus Operandi ist brutale Gewalt. Hinter all dem Schwachsinn verbirgt sich eine einfache Botschaft: „Entweder du tust, was wir sagen, oder wir werden dir wehtun.“
OK, machen Sie sich bereit, denn ich werde Ihnen einen Rat geben. Normalerweise tue ich das nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
Geben Sie niemals, niemals, einem Tyrannen nach. In dem Moment, in dem Sie das tun, hat der Tyrann Sie in der Hand. Was der Tyrann will, mehr als alles, was er verlangt, mehr als alles andere auf der Welt, ist deine Angst. Der Tyrann interpretiert deine Angst als Respekt, weil er keinen Respekt versteht. Der Tyrann sehnt sich nach Ihrer Angst und Ihrem Gehorsam, weil sie die „Autorität“ des Tyrannen bekräftigen. Sie ermöglichen es dem Tyrannen, sich mächtig und wichtig zu fühlen. Der Tyrann muss sich „mächtig“ und „wichtig“ fühlen, weil er sich schwach und unbedeutend fühlt und Angst hat. Alle Faschisten sind im Grunde genommen Feiglinge. Sie sind Feiglinge und Nihilisten, die sich selbst hassen und fürchten und das Leben hassen und fürchten, weshalb sie auch so besessen davon sind, alles zu kontrollieren.
Der Punkt ist, dass man niemals einem Tyrannen nachgeben sollte. Bestätige niemals die „Autorität“ eines Tyrannen. Wenn du das tust, wirst du in die sadistische, nihilistische „Realität“ des Tyrannen hineingezogen werden. Du wirst nach den Regeln des Tyrannen spielen. Und das ist alles, was die „Realität“ tatsächlich ist, eine Reihe von Regeln, denen wir zustimmen, oder, in diesem Fall, nicht zustimmen, sie zu befolgen.
Zurück zu meiner Strafsache und dem jüngsten Versuch der Berliner Staatsanwaltschaft, mich zum Schweigen zu bringen und meinen „Respekt“ vor der „Autorität“ und „Macht“ der Berliner Staatsanwaltschaft zu demonstrieren: Scheiß drauf. Ich reagiere nicht gut auf Drohungen. Ich nehme keine Befehle von Totalitaristen und Faschisten oder irgendeiner anderen Art von Autoritätspersonen oder Tyrannen entgegen.
Aus diesem Grund habe ich diese Tweets erneut veröffentlicht und werde sie auch weiterhin jedes Mal veröffentlichen, wenn die deutschen Behörden mir mit weiteren Strafanzeigen drohen, weil ich mich weigere, ihrer „Autorität“ zu gehorchen.
Nochmals, ich mache mir keine Illusionen. Ich erwarte, dass die Staatsanwaltschaft neue Anklagen erhebt und weitere Drohungen ausspricht, denen ich mich widersetzen werde, was wiederum zu weiteren Anklagen führen wird, und so weiter. Ich freue mich nicht darauf, aber ich habe keine andere Wahl, nicht wenn ich mich selbst respektieren will.
Wenn Sie daran zweifeln, dass es dazu kommen wird (d.h. ein endloser Kreislauf von neuen schwachsinnigen Strafanzeigen, die sich aus meiner wiederholten Weigerung ergeben, auf die Schikanen der deutschen Behörden zu reagieren), dann lassen Sie mich Ihnen von einem anderen Dissidenten erzählen, den die deutschen Behörden derzeit verfolgen. Ich mache es kurz, und dann lasse ich Sie gehen.
Wie viele meiner Leserinnen und Leser wissen, halte ich mich derzeit an einem geheimen Ort auf italienischem Boden auf. Michael Ballweg, der Gründer und Hauptorganisator der „Querdenken“-Bewegung, war auch eine Zeit lang hier. Michael, der ein hervorragender Koch ist, zauberte einige köstliche „extremistische“ Abendessen, nach denen wir alle zusammen saßen und „Covid leugneten“, „Verschwörungstheorien aufstellten“, uns gegenseitig mit „russischer Propaganda“ eine Gehirnwäsche verpassten, „den Staat delegitimierten“ und so weiter. Spät in der Nacht, als die anderen „Extremisten“ schliefen, diskutierten Michael und ich unsere Kriminalfälle.
Michaels Fall ist ein bisschen ernster als meiner. Michael hat gerade neun Monate im Gefängnis verbracht. Die deutschen Behörden haben sein Vermögen beschlagnahmt und alle seine Gelder eingefroren, sodass er obdachlos und bankrott ist, und sie verfolgen ihn wegen versuchten Betrugs, Geldwäsche und Steuerhinterziehung, oder mit anderen Worten, weil er eine Protestbewegung ins Leben gerufen hat.
Wenn Sie mit Michael und Querdenken nicht vertraut sind, können Sie die offizielle Propaganda lesen, die von den üblichen „Mainstream“-Medien oder den Geheimdienstoffizieren, die Wikipedia bearbeiten, verbreitet wird, oder … hier ist ein gespikter Artikel, der Ihnen den Einstieg erleichtert. Und dann, nur zu, recherchieren Sie selbst.
Der absurdeste Aspekt von Michaels Fall ist die „Theorie seiner Verbrechen“ der deutschen Behörden. Dieser Theorie zufolge bestand Michaels hinterhältiger Plan darin, einen schweren Betrug zu begehen, indem er … nun ja, im Grunde eine landesweite Protestbewegung ins Leben rief, die mit Sicherheit eine Menge Medienaufmerksamkeit erregen und den Zorn der deutschen Behörden auf sich ziehen würde. Wie jedes kriminelle Superhirn bestätigen wird, besteht der beste Weg, einen großen Betrug zu begehen, darin, die Regierung absolut zu verärgern, indem man eine Reihe von massiven Protesten organisiert und tonnenweise Medienaufmerksamkeit erregt, denn man will auf jeden Fall so viel Publicity wie möglich, während man seine ahnungslosen Unterstützer um ihre freiwilligen Spenden für die eigene Sache betrügt.
Ernsthaft, das ist ihre „Theorie des Verbrechens“, die Michael Ballweg zum idiotischsten und inkompetentesten Betrüger in der Geschichte des Betrugs machen würde.
Ich könnte noch weiter über seinen und meinen Fall sprechen, oder über die zahlreichen anderen Dissidenten, an denen derzeit Exempel statuiert werden, und über das breitere Vorgehen von GloboCap gegen Andersdenkende, das nicht nur in New Normal Germany, sondern im gesamten New Normal Reich stattfindet, aber ich muss hier aufhören und ein paar Pflanzen gießen gehen. Ich diene als „Verwalter“ dieses Gedankenverbrecher-Heiligtums und nehme meine Verantwortung ernst.
Ich werde Sie (und die Berliner Staatsanwaltschaft) über meine weiteren „Hassverbrechen“ auf dem Laufenden halten. In der Zwischenzeit wünsche ich Ihnen alles Gute von irgendwo aus Italien!